[. . . ] Der Ausschnitt in der Arbeitsplatte muss mindestens 150 mm (5 29/32") Abstand zur Vorder- und Auenkante haben. Beim Einbau einer Kochmulde muss im Unterschrank zustzlich die beigepackte Abdeckung montiert werden, um den ntigen Sicherheitsabstand zum Kochfeld zu gewhrleisten. [. . . ] La placa se debe combinar con un panel protector acoplado a la estructura de armario. Ver pginas 17-19. 2 AA-131619-3 PORTUGUES Se for instalar uma placa ou um lavaloia, ento deve preparar a bancada para o efeito antes de a fixar na estrutura do armrio baixo. O recorte deve ficar no mnimo a 150 mm (5 29/32") da borda dianteira da bancada. A placa do fogo deve combinar-se com um painel protector fixo na estrutura do armrio. Tnk p att ursgningen mste vara minst 150 mm (5 29/32") frn framkant p toppskivan. Ska du installera en spishll mste du ocks montera fast en avskrmningspanel i stommen. S br du forberede bordpladen til det inden du stter den fast p stellet. Husk at udsavningen skal vre mindst 150 mm (5 29/32") fra bordpladens forkant. skal du installere en kogeplade, skal du ogs montere et afskrmningspanel i stellet. Tenk p at utsagingen m vre minst 150 mm fra den fremre kanten p topplaten. [. . . ] Spork s varnou doskou muste kombinova s ochrannm panelom, pripevnenm o rm spodnej skrinky. MAGYAR A tzhely vagy mosogatmedence szekrnyvzba illesztse eltt, elszr el kell ksztened a munkalapot. [. . . ]